Spitaalinen hevonen kääntyi kaverinsa puoleen ja totesi tuntemuksistaan: “Minulla on turvaton olo!” Tämä sanaleikki viittaa sekä hevosen fyysiseen tilaan että sanan “turvaton” kaksoismerkitykseen, leikitellen sanoilla ja hevosen kokemalla olotilalla.